Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Blog Archive
-
▼
2008
(34)
-
▼
October
(11)
- #24: García Márquez, “La prodigiosa tarde de Balta...
- “Cartas de Mamá"
- Julio Cortázar, “La isla a mediodía”
- Octavio Paz
- Borges: "La biblioteca de Babel"
- “Borges y yo”, “El sur”
- Rulfo, intro, “Nos han dado la tierra”
- #17: Pregunta posible para el examen.
- Guillen
- Blog #15/ Neruda
- Huidobro -- (comentario despue's de la clase)
-
▼
October
(11)
22 comments:
En Cartas de mamá, vemos la manera que un error de nombre hace daño a una pareja, aunque están tan lejos y el error tan pequeño. Sus reacciones insinúan que la relación entre la familia no era una normal, sino tal vez escandalosa ya que Laura se baja de peso y tiene episodios al dormirse. Pienso que hay unas pistas enterradas en el cuento que sugieren eso, pero todavía no había podido enterarme de qué exactamente pasó con Nico. El estilo de la narración me recuerda de Faulkner porque los pensamientos fluyen directamente de la mente del narrador y causa un poco un desorden temporal. A pesar de eso, la conversación que Luís tiene con si mismo parece muy fiel al proceso de daydream que todos experimentamos cuando tememos de algo. Otra cosa no relacionada con eso, por el fin del cuento es ambiguo quien de veras es loco.
Creo que el karma es un tema profundo en el cuento "Cartas de mamá" por Cortazar. En el cuento, Laura y Luis se casan después de la muerte de Nico, el hermano de Luis y el anterior esposo de Laura. Su indulgencia en el adulterio mientras Nico estaba vivo y después su deseo del lujo y romance por mudarse a Paris es la causa de la acción inquietante en el cuento. Por las cartas de la mamá de Luis sobre su luto de la muerte de Nico y después sobre sus afirmaciones sobre la presencia física de Nico, Luis y Laura se sienten culpables por su vida buena en la ausencia de Nico. Aunque parece que la madre está delirante que Nico simplemente es una fantasma, Nico llega a Paris; tienen que aceptar lo imposible. Ironicamente, sus acciones pueden ser la cause de lo imposible y la mezcla de la realidad y la ambiguedad.
El estilo del narrador, en que el lector debe ver todo lo que ocurre en la vida de Luis, añade a la ambigüedad del cuento. Todo lo que podemos saber está canalizado por las observaciones de Luis; como resultado, nunca sabemos si estamos leyendo la verdad o una percepción alterada. En mi opinión, este hecho es más visible en el fin del cuento, cuando Luis supuestamente ve Laura en la estación del tren. En la parte anterior, la sugerencia que la madre de Luis se hace loca ha sido repetida muchas veces; sin embargo, las ocurrencias del fin, introduce la idea que realmente Luis es el loco. Otra interpretación puede ser la culpa de sus acciones en su vida anterior le ha causado hacerse loco.
Es interesante que Cortázar use las cartas para desarrollar su historia corta, “Cartas de Mama.” Es interesante porque el uso de las cartas de el lector diferentes puntos de vista. Puede ver los sentimientos de la madre, pero a la vez las reacciones y emociones de Luis y Laura. También, Cortázar habla de un tema poderosa: la diferencia entre la culpa y el deseo de vivir con morales fuertes. A veces, parece como la culpa es más poderoso como un fuerzo negativo que el deseo de ser bueno. Personas pueden darse loca por la culpa, y la historia es ambigua. El lector no sabe exactamente si Nico es real o es una fantasía. La ambigüedad y la pregunta añaden al tema. La inhabilidad de Luis y Laura de escaparse de sus sentamientos es interesante también. En el blog de Lisha, ella menciona el papel de Karma, y creo que el término de karma es muy apropiado para este cuento.
En este cuento, nos recuerda que no se puede escapar su pasado. Al principio sabemos que la carta de mamá no trae noticias buenas. Es algo que interrumpe la vida de Luis y es como un “golpe”. Por eso alude al sentido de que él quería escapar de su vida en Buenos Aires con su familia. El uso de tercera persona omnisciente nos deja saber todos los pensamientos y cuestiones de Luis. Y através de Luis recibimos la perspectiva y los sentimientos de remordimiento y vergüenza de Laura con sus pesadillas y su actitud distante. Un nombre único, posiblemente un accidente en la carta, tiene la habilidad de arruinar una relación y el deseo de las personas de tener libertad de algo lejano y inquietante del pasado.
Es raro que en este cuento no haya un narrador fijo. En unos momentos parece omnisciente porque narra en tercera persona cuando habla de Luis y Laura y los otros, pero no hay una transición clara cuando Luis esta pensando y no nos enteramos de lo que piensa Laura. Otra cosa que apunte es la idea de que la realidad no existe en los cuentos de Cortazar. En este cuento rechaza la idea de la realidad ya que Nico se murió pero sigue viviendo en los pensamientos de los personajes y entonces todavía esta vivo.
Como lo usual, Cortázar ha creado una juxtaposición muy confusa e interesante en "Cartas de mamá." Con la imagen de la madre, crea a la vez una familiaridad y una misterio alrededor de la madre. La madre es el símbolo más fundamental a lo familiar a lo natural, pero Cortázar lo trata como algo misterioso también. Los personajes no saben cuándo va a llegar la carta de la madre; no saben si ella está bien. También, Laura no puede usar la palabra "mamá," sino "madre." No tiene la familiaridad con una mujer así en su vida.
Como hemos leído en “La isla a mediodía”, “Cartas de mamá” de Julio Cortázar también demuestra una mezcla de la realidad con la fantasía, creando mucha ambigüedad. El cuento de Laura y su marido es muy realista y verosímil hasta el momento en que la mamá menciona el hijo muerto, Nico, el amante anterior de Laura. Nico representa el elemento de la fantasía porque el lector empiece a preguntar los hechos en el cuento. Cortázar escribe “…a quién le importaba nada de Nico vivo o muerto, pero la tolerancia de su recuerdo en el panteón del pasado hubiera sido la oscura, irrefutable prueba de que Laura no había olvidado verdaderamente y para siempre.”
“Cartas de mamá,” escrito por Julio Cortázar, es una extensión de algunos elementos que hemos visto en otras obras como “La isla a mediodía.” Este cuento contiene aspectos de la realidad que nos llega a pensar en que puede ser fantasía o sueños y que puede ser realidad. El uso de esta idea esta creado por formas de letras que nos llega a ver muchos opiniones y puntos de visto. Cortázar continúa a confundirnos en este cuento y nos hace pensar en la realidad.
En “Cartas de mama,” trata mucho del sentimiento de culpa. A leer la historia, el lector sabe que los dos maridos jóvenes se fueron después de la enfermedad y la muerta de el hermano del hombre. Entonces, aprende más sobre la situación y que Laura estaba enamorada con el hermano, Nico y esta es la razón de su salida. Cuando Luis recibió una letra de su mama hay un error cuando ella escribió Nico en vez de otro nombre. Luis se puso obsesionado con este error, al principio pensó que fue solamente un error, pero con más pensamientos creó que es el fantasma de su hermano que estaba enojado de la relación entre Luis y Laura. Ellos sentían que tuvieron la culpa y no quisieron hablar con la madre por temor al hermano estar viviendo.
Al principio, la situación parece normal; los recién casados van a Paris y comunican con la madre de Luis quien es en Buenos Aires por letras. Es claro que Luis y Laura tienen sentimientos de culpabilidad por abandonar la mujer vieja. Aún peor, la relación entre los dos traicionó Nico, el hermano muerto de Luis y el ex-novio de Laura. Por lo tanto sus sentimientos son normales con respeto a la situación. Sin embargo, hay un gran cambio de lo normal a lo ambiguo y como en La Isla a Mediodía, no estamos seguro de la realidad. Nico reaparece en sus vidas, un evento que realmente no puede pasar porque está muerto. Un evento fantástico dentro de un situación normal es muy común en obras de Cortazar. A pesar de esta ambigüedad, el mensaje es claro; no podemos escapar nuestras pasados.
Como los otros textos de Cortázar, éste tiene que ver con la realidad. A través de la historia entera, el personaje principal, Luis, está obsesionado con un detalle minúsculo en una carta de su madre. Este detalle es la inclusión del nombre de Nico, el exnovio de la mujer de Luis, en la carta en vez de lo de Víctor, el primo de Luis. Esta equivocación es la base de la historia.
Tal error tan pequeño se convierte en una pesadilla para Luis. Empieza a pensar en Nico como si fuera un fantasma. A través de esta especie de pensamiento, la realidad se hace borrosa. Por esto, el cuento es algo muy abierto.
Me gusta mucho los tópicos de que escribe Cortázar de las obras que ya hemos leído. Parece que toma cosas que pueden ser muy pequeños pero las magnifican a una escala más grande. En “la isla a mediodía,” Cortázar escoja una isla muy pequeña pero lo conduce a otra realidad y un tema de la vida moderna. En este cuento discribe como un error pequeño afecta a una familia. Me gusta mucho estas obras que tienen temas que se aplican a toda la humanidad sin tiempo específico. Otros cuentos como los de la revolución mexicana hablan de una época específica y a veces son más difíciles de conectar a la vida moderna. El hecho de que no podemos escapar de nuestros pasados es algo con que cada person puede conectarse.
En el cuento “Cartas de mamá,” escrito por Julio Cortázar hay un “triangulo de amor” interesante entre dos hermanos (Luis y Nico) y una mujer, Laura quien se casa con Luis después de la muerte del hermano, Nico. Después de la boda, Luis y Laura viajan a Paris y el único método de comunicación con Buenos Aires es por las cartas de la mamá vieja de Luis. El cuento tiene este título porque las cartas de la mamá juegan un papel muy importante en el argumento. Un día los recién casados recibe una carta que menciona que Nico manda su felicidades; pero hay un problema…si Nico sea muerto como podría decir algo. Después de este desarrollo, Cortázar hace un cuento que no es muy claro. El lector puede creer que el hermano está hablando de la tumba como fantasma o que la madre comete un error en su carta.
En el cuento “Cartas de mamá” Julio Cortazar describe la situación del casamiento imperfecto entre Luis y Laura. Antes de su casamiento, Laura estaba enganchado con el hermano de Luis, Nico, pero cuando él se murió, Laura se casa con Luis. Ellos entonces se mudan desde Buenos Aires a Paris, y la única comunicación que tienen son las cartas que manda le madre de Luis. Es evidente que las dos personas sienten culpable, especialmente cuando las dos personas empiezan a pensar que Nico todavía viviendo. Para mí, yo creo que es eso culpabilidad que es la razón para el casamiento fallado. Para dos año, ellos nunca ha mencionada el nombre de Nico porque para ellos, era más fácil olvidar y llenar sus vidas con otras cosas. Ahora, parece que hay demasiado culpabilidad para continuar, y el pensamiento de Nico es algo tortuoso. Finalmente, la culpabilidad de las dos personas es tan fuerte que necesitan confrontar a la otra persona. Para mí, me parece que es ahora imposible para continuar con sus vidas como antes.l
“Cartas de mamá” trata de un error que hace una madre cuando escribe una carta a su hijo, Luis. El hermano de Luis, Nico, se murió hace dos años. La madre, por casualidad, dice que su hijo muerto Nico pregunta sobre Luis y Laura cuando en realidad su otro hijo Víctor pregunta sobre los dos. Nadie habla del muerto Nico… su ropa todavía cuelga en el tendedero. Nadie lo menciona. Entonces, cuando la madre por casualidad escribe el nombre del hijo muerto (un error de senilidad, según Luis), es un asunto grande. Nico es como un fantasma que frecuenta las vidas de sus familiares.
“Cartas de mamá” muestra un estilo muy común por Cortázar. A través del cuento, hay temas como la obsesión, el limbo entre tiempo y el sobrenatural que empiezan a formar la trama y los personajes del cuento. Primero, hay la obsesión con Nico, el hermano muerto y el ex novio de Laura. Esta obsesión está usada a intensifica la culpa que sienten Laura y Luis. También, Laura y Luis se hacen consumidos con la llegada de las cartas porque no saben cuándo las recibirán. Además, los dos amantes continúan pensar en sus pasados cuando Nico todavía estaba vivo. Por eso, Nico está manifestado como un fantasma que atormenta los pensamientos de Laura y Luis. Por eso, la culpa de los amantes está destacada por estos temas en esta manera.
En el cuento “Cartas de mamá” hay instancias en la historia que definitivamente representa la dicotomía entre la realidad y la fantasía, o sea que las realidades y los acontecimientos son confluyen. Para mí, creo que la culpa es la causa final que le hacen locos Luis y Laura después de la muerte de Nico. Observo que hay un narrador omnisciente y sabe todo lo que los personajes piensan; por eso, los pensamientos de Luis y Laura y también lo que ocurre (según ellos) aumentan la confusión que tiene el lector. Otra técnica que también aumenta esta confusión, es la manera en que Cortázar escribe porque los detalles son muy mezclados y entonces hay mucha ambigüedad que le hace difícil distinguir la verdad de los pensamientos.
Este cuento es muy triste porque la muerte del hermano de Luis cambio su vida totalmente. Laura tiene un amor para Nico bien especial y no lo puede evitar pero ella casa con su hermano Luis. Luis y Laura dejan Buenas Aires para Paris para una esperanza de una vida feliz, pero el recuerdo de Nico es inevitable. La relación entre y su madre sigue con correspondencia cuando están Paris. Las cartas tienen mucho importancia porque la madre menciona a Nico en una manera en donde parece que el está vivo. Esta carta desarrolla la vida de Luis en como el impacto de su hermano muerte sigue afectando negativo su vida. Hay un falto de amor y comunicación en su matrimonio y es debido de que Laura quería mucho a Nico y prefiere estar con el.
Este cuento presente un dinámico interesante entre un hijo y su madre, además la familia.
Una descripción de las cartas: “Las cartas de mamá; eran siempre una alteración del tiempo, un pequeño escándalo inofensivo dentro del orden de cosas que Luis había querido y trazado y conseguido.” Para mi, estas líneas describen un actitud casi negativo hacia las cartas y su intromisión en la vida de Luis, mientras no causan daño.
Este cuento trata de la incapaz de “escapar” de la vida y daño del pasado; por ejemplo, Luis y su mujer Laura se movieron lejos de la madre de Luis y el lugar de su niñez, pero esto no ayuda con escapar las memorias de la madre y la niñez, y la muerte de su hermano, Nico. Según las palabras de Laura: ‘ “Qué raro, no ha llegado carta de tu madre.” ‘Nunca decía tu mamá.’ Esta frase es una indicación de la naturaleza impersonal de las cartas de la madre. Pienso que este cuento es interesante en el tercera persona porque es impersonal para un cuento de tiene que ver con algo tan personal. Mientras las cartas hablan de la vida cotidiana como los perros y la salud, es importante que tiene lugar especial en el corazón de Luis. Son impersonales, pero al mismo tiempo son personal a Luis en su vida.
Pienso que la nocion del tiempo es interesante en este cuento "Cartas de mama." Como en el otro cuento "islas a mediodia" el auto Cortazar usa el elemento del tiempo para la estructura del cuento. En el otro cuento, Cortazar usa el tiempo para mostrar la obsesion del personaje principal. Aqui Cortazar no distingue exactamente el tiempo. Por ejemplo dice "de golpe mama perdia la nocion de tiempo, se imaginaba que..." Asi la madre no tiene una concepcion fija del tiempo.
Como hemos visto en otros cuentos por Cortázar, el autor usa elementos fantásticos e irreales en su cuento “Cartas de Mamá” para hacer menos claro su mensaje sobre la vida. En “La Isla a Mediodía,” no sabemos si el protagonista realmente llega a su propio Edén y vive por su isla de lo que sueña todo el tiempo. De modo parecido, incorpora elementos oníricos en este cuento cuando introduce las letras del “fantasma” de Nico, el hermano muerto de Luís. En el cuento, Luís y su esposa Laura se mudan a Paris y están vergonzosos de la mudanza porque ya no están con la madre enferma de Luís. Es interesante que no se sienten muy culpables del hecho de que Nico era el primer amor de Laura pero cuando estaba muriendo, Luís y Laura empezaron su aventura amorosa. De todas maneras, todo se pasaba bien para la pareja antes de que aprendan que el fantasma de Nico se ha puesto en contacto con la madre de Luís – por eso, la presencia de algo irreal cambia todo el tono del cuento.
Post a Comment