Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Blog Archive
-
▼
2008
(34)
-
▼
October
(11)
- #24: García Márquez, “La prodigiosa tarde de Balta...
- “Cartas de Mamá"
- Julio Cortázar, “La isla a mediodía”
- Octavio Paz
- Borges: "La biblioteca de Babel"
- “Borges y yo”, “El sur”
- Rulfo, intro, “Nos han dado la tierra”
- #17: Pregunta posible para el examen.
- Guillen
- Blog #15/ Neruda
- Huidobro -- (comentario despue's de la clase)
-
▼
October
(11)
24 comments:
Creo que el idea que "La biblioteca es ilimitada y periódica" representa todo este cuento. Las palabras "ilimitada" y "periódica" se contradicen. Si algo es ilimitado, se asume que no hay ningunos límites. Pero si algo es periódico, se asume que hay secciones o límites. Esto es una contradiccón. También, la forma del hexágono muestra esta contradicción. Es más o menos continuo, pero hay seis lados de un largamiento definido. Si Borges quisiera usar una forma verdadera ilimitada, usaría un círculo, sin lados. Esta forma de "casi" ilimitada pero todavía con secciones muestra esta confusión que crea Borges en "La Biblioteca del Babel."
En este cuento, Borges hace un microcosmos del mundo, sus habitantes y sus esfuerzos vanos de intentar entenderlo. Al universo se relaciona una biblioteca que es tan enorme y contiene todos los libros de todas las combinaciones de todas las letras posibles. Me recuerda a la idea de que si hubiera billones monos escribiendo por billones épocas eventual y estadísticamente escribirían Shakespeare, Sin embargo, la gran mayoría de lo que escribiría no tendría sentido. Pienso que Borges quiere decir que el universo es tan enorme y los humanos tan curiosos que tratamos inferir algo de cualquiera cosa que vemos, no importa si sea sandeces. Uno interpreta el universo según el patrón que encuentra, pero el universo no se puede limitarse a un sólo patrón pero a una infinitud, que a veces contradicen los otros. Queremos encontrar la realidad en un mundo que no podemos concebir. Cuando Borges dice que algunos piensan que hay un libro que explica lo todo, se burla de nuestros intentos de seguir la religión o figuras religiosas que nos han prometido “Hombre del Libro” los cuales representan los profetas o los filósofos que de hecho vienen que un libro que supuestamente descifra el mundo. Irónicamente, esta biblioteca por parte de Borges es una analogía muy fiel e ingeniosa para representar nuestro mundo.
El desarrollo de la historia de la Biblioteca de Babel es muy irregular, y es un poco abstracto y existencial. Sin embargo, las descripciones de la organización son muy rígidas y concretas. Los temas sobre los límites de seres humanos y su inteligencia son muy interesantes, porque la historia yuxtapuse las emociones del hombre con el concepto de cosas menos tangibles y sin emociones. Es interesante que el narrado es muy ambiguo, y no hay personajes específicos también.
“La biblioteca de Babel” me pareció muy confusa y un poco abstracta. Es más como un ensayo que un cuento corto como “El Sur” Pero creo que Borges quiere confundir al lector para expresar la confusión de lo infinito. Habla constantemente de los detalles casi como si circularan la cabeza del lector (si tendrías dibujarlo) y que no se fija en un detalle para mucho tiempo. También creo que éste biblioteca puede ser simbólico para el tiempo o la historia. La idea de que la historia se repite (pero no necesariamente en un orden definitivo) es casi como la idea de la biblioteca ilimitada y periódico. El autor encuentra esperanza en la idea más pequeña de un tipo de orden, en una biblioteca desordenada.
En esta obra, Borges compara su universo a una biblioteca muy extensa y vasta. Me gusta la idea y mensaje de este ensayo, pero hay muchas referencias a las formas y símbolos del universo de Borges que me parecen difícil a entender. Una tema importante en Borges es el infinito que vemos en el fin del ensayo, “la especie humana—la única—esta por extinguirse y que la Biblioteca perdurara.” Explica la diversidad de la biblioteca (o universo) pero también como puede ser dos libros que solo difieren en un punto de puntuación. Además, sugiere que humanos ha usando la biblioteca para buscar razón en el universo pero al mismo tiempo los libros no van a salvar sus vidas. Dice mientras por la mayoría los libros son inútiles a humanos con casi nunca sentido, debe ser significado en algunos.
“La biblioteca de Babel” es un cuento por Borges muy profundo y hay al mismo tiempo muy confuso. Trata del numero infinito de libros en una biblioteca. Hay libros en fila y todos son el mismo tamaño con el mismo numero de paginas y palabras. La escritura se parece lo mismo salvo hay en un orden diferente y a veces con variaciones de la letra, pero no importa el significado de estos libros. Hay solo único libro que tiene importancia y el quien que lo lee tiene poder relativa a Dios. Han sido otros cuentos como esto que trata de la idea de un universo ilimitado como una biblioteca. A mí, es como hay toda esta información, pero sin este ‘libro importante’ uno no puede utilizar los otros. O, es decir que alguien puede escribir un libro pero solamente ser un libro solo que tiene importancia. Hay muchos intentos a crear este libro en varias lenguas y varios estilos, pero sobre todo solo uno puede ser el llave que abre un mundo intelectual.
En todas las obras de Borges que hemos leído en esta clase, el tema de indentificación siempre es presente. En “Biblioteca de Babel” es presente también. Creo que el imágen del espejo es uno muy interesante y relevante con relación al problema de identidad. En “Borges y yo,” Borges explora esta tema mucho, debatando las diferencias entre el autor y el Borges actual. El espejo solamente aparece en el Segundo párrafo del cuento corto, pero introduce las ideas de reflección, de duplicación de aparencia, y de lo infinita que sugiere Borges en su obra. Creo que es interesante también porque Borges escribió un poema llamda “Espejos” también.
Pienso que es interesante la dicotomía entre la organización de los números de los zaguanes y la desorganización dentro de los libros. Hay un énfasis inmenso en los hexágonos con sus gabinetes; sin embargo, el narrador admite que la mayoría de los libros son galimatías. Mientras todos los libros coherentes existen, son imposibles encontrar en la biblioteca aunque todo es muy estructurado. Es posible que la biblioteca con su desorganización dentro su organización sea una metáfora para la vida en que los seres humanos tratan de estructurar sus problemas, pensamientos, y relaciones en cajas arregladas. En su cuento, Borges puede ser hablando que la vida nunca puede ser tan organizada.
“La biblioteca de Babel” presenta los ideales personales de Borges. El ensayo presenta el universo como una biblioteca infinita con miles pisos con muchísimas salas que contienen millones de libros. Las salas son hexagonales, que me hace pensar en panales. Como las abejas de los panales, nosotros nunca podemos entender totalmente lo que es la biblioteca/el universo. Borges dice que la biblioteca existe eternamente. También dice que es mejor buscar las respuestas espirituales en los sueños en vez de en los libros, porque los libros (que representan humanos y creaciones humanos) no pueden explicar que es la realidad. Son falaces y no significan mucho. Me gustó la descripción del contenido de los libros según Borges. Él dijo que todos los libros constan de elementos iguales como el espacio, la coma, el punto y las veinticinco letras del alfabeto. Aunque tienen mensajes diferentes, el contenido, fundamentalmente al pie de la letra, no es original. Esta idea me llamó la atención porque las historias religiosas, según Borges en este ensayo, tienen dogmas diferentes, pero están escritas de maneras parecidas. Además, Borges dice que la biblioteca contiene todos los libros, entonces contiene todo lo que aceptamos como conocimiento. Entonces, se puede discutir lo que es la religión. Él nos da la imagen de dos hombres religiosos discutiendo en la escalera con volúmenes de libros dispersados. Pero, Borges nos dice que estos hombres religiosos no van a encontrar ninguna respuesta exacta ni definitiva porque no existe una respuesta exacta y definitiva. Dice que “llega[rá]n siempre rendidos […] toman el libro más cercano y lo hojean, en busca de palabras infames”. Sin embargo, estos libros no contienen lo que es la realidad porque no hay realidad. Me gustó también cuando Borges dice “No puedo combinar unos caracteres dhcmrlchtdj que la divina Biblioteca no haya previsto y que en alguna de sus lenguas secretas no encierren un terrible sentido”. Esta cita se refiere a la idea de Borges de que nada en el universo es original. Todo ya ha pasado y ya no tenemos ideas originales.
Hay muchas imágenes religiosas a lo largo del cuento y creo que la biblioteca es un analogía del universo. Los libros son de diferentes lenguas y sobre cosas no entendidas. Esto muestro su confusión con la vida y como funciona el universo. No parece que haya mucho orden aun si hay orden. El libro que contiene el sentido de todos los otros libros es como Dios. Es interesante que hay mucha matemática con los números de paginas y lados de los cuartos etc. junto con las imágenes religiosas. Puede ser una critica del esfuerzo de encontrar una explicación del mundo a través de la matemática y la ciencia.
En “La biblioteca de babel,” Borges está hablando sobre un círculo. Según él, el universo es un cíclico que no termina. Además, la idea de las galerías hexagonales no es una contradicción de la redondez de un círculo. Creo que Borges quiere decir que como la “circunferencia" de la Biblioteca es inaccesible, tiene que tener una forma más lineal con puntos que permiten la repetición, un hexágono o algo así. Como la Biblioteca existe ab aeterno, y la Biblioteca produce "la eternidad futura del mundo," Borges está diciendo que historia se repite. Podemos verlo en el último párrafo. “Si un eterno viajero la atravesara…comprobaría al cabo de los siglos que los mismos volúmenes se repiten en el mismo desorden.” Entonces, la función y el proceso de la Biblioteca es reproducir las cosas que han ocurrido, la historia.
“La Biblioteca de Babel” es un papel muy interesante a causa de las imágenes que crean Borges. Por ejemplo, noté el uso de los formas como los hexágonos y los triángulos en adición a la continuación constante en la vida. Creo que en este discurso sobre las cosas infinitas se funciona bien porque Borges escribe este ensayo sin los personajes y por eso, todo es un poco abstracto. También para mí, Borges equipara lo infinito con la historia repetida o como la gente dice “la historia repita si misma.”
Se puede ver facilmente los temas típicos de la literatura de Borges en "La biblioteca de Babel". El tema de la eternidad y la infinidad son prominentes con las descripciones interminables de la biblioteca. También, es un juego con la realidad porque parece que algo asi no puede existir en realidad; es un mundo creado por la mente de Borges que no sabemos si es real o no. Los temas representan la incertidumbre de la vida y el mundo de conocimiento en que vivimos que es un fuente para nosotros vivir en la incertidumbre. Finalmente, es interesante la referencia al bibliotecario que tiene el libro de inventario; representa Dios y como sabe todo.
“La Biblioteca de Babel” es un cuento que describe un universo que consiste de galerías hexagonales con libros. Aunque no parece que hay orden al contexto de los libros, algunos de los hombres han presumido que la biblioteca debe tener cada libro de cada símbolo en todo el mundo. En efecto, la biblioteca contiene cada libro que es escrito o será escrito en cada lengua. El autor describe problemas con este idea. Unos de los problemas consiste de hombres que quieren destruir los libros o hombres que quieren encontrar libros sobre sus futuros o muertes.
Para mi, este cuento es tan abstracto y difícil comprender. Para mi, creo que Borges está diciendo que el universo está ilimitado. Al mismo tiempo, yo creo que Borges está diciendo que es imposible para nosotros, como humanos comprender o encontrar todo en el mundo. Por ejemplo, él habla de personas que va a encontrar varios libros o personas, y cada vez, ellos no pueden encontrarlos.
En el cuento de Jorge Luis Borges que se llama “La Biblioteca de Babel,” se usa la biblioteca para describir el universo. En la biblioteca, hay cuartos con todos los libros que los seres humanos necesitan para sobrevivir y incluyen libros que no tienen sentido, y libros que ya han escrito y van a ser escrito. La biblioteca tiene todas las versiones e idiomas de estos libros. Aunque hay tantos libros, los libros no pueden ser usado y las bibliotecas no pueden vivir sin los libros. Pero, hay un libro que tiene toda la información de los otros libros, y este libro representa la información de Dios. Este cuento, que tiene algo similar a “Arte Poetica” y la explicación de la poeta como Dios, representa el mundo en real y el control que existe en la literatura. Me parece interesante el estilo que Borges se usa y como escribe directamente al lector.
“La biblioteca de Babel” de Jorge Luis Borges es un cuento muy interesante porque, como muchas de mis compañeros han notado, Borges crea una paralela entre la biblioteca y el universo. Borges habla de todos los detalles de la biblioteca, como hay muchas cosas mínimas del universo. La obra de Borges es más filosófico que mucha de la literatura que hemos leído en la clase, y pienso que es algo refrescante. Habla del problema de si el mundo es infinito o finito, algo muy difícil imaginar porque es muy cerca de nuestras vidas. El uso de la biblioteca como una paralela es una manera en que el lector puede pensar de los límites o falta de límites del universo sin un sentimiento de temor o algo así.
“La biblioteca de Babel” es un texto fascinante que se trata de lo infinito. Me gusta esta obra de Borges debido a su compuesto universal. La biblioteca en sí misma es un concepto omnisciente que equilibra el mundo real con el mundo irreal. Desarrolla el elemento universal aún más a través de aludir a Babel. Por utilizar esta referencia, el contenido se convierte en ser algo infinito. No hay dos libros idénticos. Por esto, la primera impresión de un visitante a la biblioteca es la felicidad; sin embargo, Borges además reclama que en la misma biblioteca hay gente que se enloquece. El texto es un intento de demostrar que mientras que el escritor es todo, a la vez no es nada en absoluto.
“La Biblioteca de Babel” creo que compara la biblioteca como un universo ilimitado porque las ideas y palabras en los libros son infinitas. Este comparación de importancia a la escritura y su historia pero al mismo tiempo hay un contradicción. Borges también refiere a la biblioteca como un hexágono que describe un espacio limitado. El hable también de un libro que tiene la más importancia porque es un “análogo “al Dios.
En el cuento “La biblioteca de Babel” Jorge Luis Borges crea un universo de galerías angulares lleno de muchos libros. No sé si es un mundo diferente o una alegoría para nuestro mundo pero Borges lo describe en detalle. En adición Borges escribe sobre la realidad falsa de la vida como en mucha de su escritura. Él hace muchas descripciones usando formas continuados como los hexágonos y los triángulos. Es muy interesante que en un lugar de mucho orden (como una biblioteca) Borges escriba que no puede buscar los libros en este espacio. Me gusta mucho este contraste entre el orden y el desorden en el universo. En el cuento, hay un libro que contiene todo de la información sobre los otros libros; este representa el conocimiento de Dios. En este contexto, dios puede representa al escritor (Borges) porque él tiene todo del poden en relación a esta obra.
La biblioteca de Babel es llena de metáforas profundas y complejas sobre el universo y nuestra existencia en este universo diverso. La biblioteca esta descrita con muchas detalles sobre las formas de las salas, el lugar de los espejos, el contenido de los libros con números específicos de las páginas y las letras. Es interesante porque los números parecen al azar. Muchas personas tratan encontrar Dios o “la verdad” a través del contenido de los libros, pero los libros tienen no idioma exacto y todas las personas regresan sin una respuesta. Esta búsqueda inutil es un comentario sobre la imposibilidad de saber la “verdad” o para entender Dios. Todo es chao y nadie tiene un sentido claro. Aunque todo es chao, hay un orden en el chao que es la esperanza para Borges. Es muy extraño porque la biblioteca es infinita pero el numero de los libros es finito porque no hay un numero infinito de las combinaciones de 25 letras, pero por causa de este numero finito de los libros, la biblioteca es circular y todo que ocurre en la vida va a ocurrir otra vez. La eternidad esta representada en un círculo en que la orden existe a través la repetición del viaje por la biblioteca de la vida.
Este cuento es muy confuso porque el concepto de lo infinito domina. Pienso que la coreclación entre lo infinito y un “Biblioteca de Babel” es que una biblioteca es una recipiente del conocimiento. También la idea del infinito es presente porque hay una discución de cada libro y variación, y versiones, y cada palabras, y cada letra, etc. Hay millones de maneras dividir las selecciones y cosas que contienen una biblioteca. En este cuento es importante ver que la biblioteca es una colección de tiempo, del pasado y del futuro. Contiene una plétora de información y personas pueden “viajar” por las palabras y entienden todo lo que que puedan de los libros. En este cuento hay descripciones importantes y detallísimas de los libros, los zaguánes, las escaleras, y los anaqueles. Tenemos una descripción que le falta una punta también.
En el cuento "la biblioteca de Babel" escrito por Jorge Luis Borges, el narrador simboliza el universo como un biblioteca. Aunque al principio, usa mucha imagenes que muestra que el mundo es infinito como "infinito," "interminable," "infiito," y "abisma." Pero en la conclusion del cuento, el narrador dice que "si un eterno viajero la atravesara en cualqiuer dirrecion, comprobaria al cabo de los siglos que los mismos volumenes se repetien en el mismo desorden." Asi aunque el universo es eternal y infinido, los mismos procesos suceden muchas veces.
“La biblioteca de Babel” por Borges explica la inmensidad del “universo (que otros llaman la Biblioteca)” y la posibilidad de que toda la información y los secretos del mundo ya existen en algunos idiomas en algún libro. Explica el Orden del desorden en un ciclo por lo cual “la distribución de las galerías es invariable”. Es decir, que tras siglos y siglos de idiomas, Borges cree (¿?) o piensa en la posibilidad de que todo el conocimiento del mundo ya está conocido, y que solamente debemos encontrarlo dentro de nuestra historia escrita. Él también duda en la posibilidad de encontrar a ese conocimiento (o tal vez, la posibilidad de que todo ese conocimiento está ubicado en algún libro) de modo que él expresa sus esperanzas que alguien lo encuentre. “Si el honor y la sabiduría y la felicidad no son para mí, que sean para otros. Que el cielo exista, aunque mi lugar sea el infierno.” Otro tema aquí es la conexión del conocimiento con el concepto de “sabiduría”, que es conocimiento en un nivel más alto, conectado con la religión. Es decir, él quiere la sabiduría (que es el conocimiento en un nivel religioso), y conecta el cielo con el estado de saber todo, la Biblioteca como el universo, y aún el Dios. Me gusta mucho su hecho de conectar la religión con el conocimiento y la búsqueda del conocimiento, y es bien linda el concepto de una biblioteca o un libro con toda la información del mundo. Pero es posible que no estoy interpretándolo bien, porque “no estoy segura de entender su lenguaje”.
Post a Comment