Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Blog Archive
-
▼
2008
(34)
-
▼
September
(10)
- Vallejo, “Piedra negra sobre una piedra blanca”, “...
- Cesár Vallejo (intro) “Los heraldos negros”, “XXVI...
- Entregar: Tema del Trabajo #1 (domingo - 3 p.m.)
- Storni, “Hombre pequeñito”, “El hijo" (jueves)
- Blog #9: “Tu me quieres blanca”, “Cuadrados y áng...
- Blog #8: Mistral
- Blog #7: Gabriela Mistral (intro) y “Los sonetos d...
- Blog #6: Delmira Agustini, “El vampiro” y “Las Ala...
- Blog #5: Delmira Agustini, “El intruso” y “Explosi...
- Blog opcional: "El Hijo" de Quiroga
-
▼
September
(10)
24 comments:
En el Hijo, Alfonsina Storni usa el parto para simbolizar el proceso que se desarrolla el arte. Aunque el poema para mí es bastante difícil de entender, lo que destaca es la preocupación que acompaña el parto. Es decir, no sabes (estas ciega) si el hijo será mal o bien (te arrolla sierpe o ángel se despliega). De igual manera cuando haces una obra de arte, no sabes su valor (como mira) hasta después de su recepción bajo el ojo público y crítico. La segunda estrofa también alude a este sentimiento por la manera de que cuida la madre para su hijo. En este contexto, el autor/la artista cuida y alimenta su creación pero apenas lo entiendes. En contraste, el Hombre Pequeñito tiene un mensaje bastante claro, que los hombre y las mujeres tienen identidades diferentes y ambos merecen su distancia y libertad.
En el poema “Hombre Pequeñito” de Storni, creo que ella discute el sentido de encarcelamiento que siente una mujer en una relación con un hombre. Ella usa el apóstrofe en casi la misma manera en que lo usa en “Tu Me Quieres Blanca” para hablar al hombre- quizás no un hombre específico. Pienso que ella adopta la voz y habla en nombre de todas mujeres angustiado en sus relaciones. Creo que también ella usa el imagen de un canario para sugerir que una mujer tiene alas, o el potencial de corregir su situación y irse volando hacia otro lugar. Creo que también ella escoge sus palabras cuidosamente con relación al hombre. Storni quizás escoge el título “hombre pequeñito” para ser un poco condescendiente y dar un título más débil al hombre.
Me gusta el poema Hombre pequeñito. Hay la lectura literal de un señor que tiene canario, que es interesante porque trata de la tendencia de los humanos a guardar lo que no deben guardar naturalmente. Pero creo que el canario es una mujer. Ella está atrapada por el amor. Esto introduce un punto muy interesante, ¿es posible ser víctima del amor? Podemos decir uno de dos cosas. Uno, que ella está debajo del control del señor contra su voluntad. Dos, que ella ya no está enamorada. Creo que el segundo, lo menos literal, es más probable.
El poema “Hombre Pequeñito” de Alfonsina Storni muestra el tema de un “resentimiento hacia el hombre, [la] criatura inferior” y la “reafirmación de los derechos de la mujer”. En el poema, la voz poética quiere escapar de la jaula de su hombre, como un canario quiere volar y escapar de su jaula. Pienso que es una comparación buena porque el tratamiento de muchos de las mujeres en esté período era como un canario en una jaula. La voz poética también dice que el hombre no entiende ella; él no entiende que ella quiere escapar de su vida con él, su jaula.
En el poema, “Hombre Pequeñito” el canario es un símbolo de la mujer que quiere escapar la jaula de encarcelamiento que representa el presión del la sociedad y estado inferior del hombre. El canario es una figura muy importante en el poema por que también demuestra al poder y potencia de la mujer para volar y ser libre sin limitaciones. El uso del canario ayuda demostrar el más importante deseo de la mujer, la igualdad. Storni usa la repetición del “hombre pequeño” varias veces en su poema para pintar el hombre sin mucho significancia.
En “Hombre Pequeñito” por Alfonsina Storni, la voz poética está luchando con la sociedad y el poder del hombre. A través de la imagen de un canario, Storni describe el anhelo de la mujer de escapar de su jaula, la sociedad machista en la cual se siente totalmente atrapada. En el poema, la mujer no es simplemente un pájaro sino un canario, un pájaro muy hermoso que es conocido a cause de sus canciones. En la misma manera en lo que el canario canta, la mujer quiere cantar y hacer saber que quiere escapar de su situación. Por eso, la voz poética está “cantando” al “hombre pequeñito” de dejarle saltar y romper con las normas de la sociedad. La única cosa que quiere hacer la mujer es volar y ganar su libertad.
El poema “Hombre pequeñito” se trata, en mi opinión de la represión de las mujeres en la sociedad. Por ejemplo, la anáfora de la palabra “pequeñito” cuando el autor esta hablando del hombre enfatiza la pequeñez del hombre, aunque no sea literal. Puede ser una manera de describir la mentalidad cerrado de este hombre, como en “Tu me quieres blanca” ella pide/dice al hombre que abre la mente y piensa sin prejuicios. Entonces hay un elemento feminista en cuanto este poema. Otra interpretación puede ser, dependiendo de cuando fue escrito este poema, que sugiere que ella quiere morir y salir de esta jaula llamado la vida y ser tan libre como los pájaros que vuelen en el aire. El hecho de que ella se describe como pájaro puede indicar esto porque los pájaros suelen ser símbolo del vínculo entre el cielo y la tierra. El hecho de que ella elije ser un canario (una pájaro amarillo) también connota la idea de la renovación. Me gusta también el encabalgamiento del poema que enfatiza los mandatos al fin de cada estrofa.
En “Hombre Pequeñito” por Alfonsina Storni, es evidente que la poeta habla de su resentimiento hacia el hombre que le deja en una jaula. La voz poética no puede escapar y está pidiendo la habilidad de ser libre en el mundo. La voz dice que el hombre es pequeño que le deja en la jaula y que el está pidiendo más que ella puede dar (un poco tiempo de amarle). El poema es algo simple, una mujer pidiendo libertad de su hombre.
“Hombre pequeñito” es un intento claro de representar la situación de la mujer. El canario se siente atrapado en su jaula, pidiendo que el hombre lo suelte. Este hombre me interesa porque es pequeño. La voz poética explica que existe esta característica porque el hombre no le entiende, ni le entenderá. Esto no quiere decir que es físicamente bajo; sin embargo, tiene otras implicaciones. El hombre es pequeño para crear un ambiente condescendiente. A pesar de que el hombre tiene el poder de soltar, el canario, o la mujer, también tiene una especie de poder. La otra razón que es pequeñito puede ser por la ubicación de la jaula. Típicamente, la jaula de un pájaro está ubicada muy alta en un cuarto. Por eso, el hombre parece pequeño. Esto también crea un ambiente condescendiente en que el canario mira hacia abajo, de la misma manera que mira la mujer a la sociedad varonil.
En su poema “Hombre Pequeñito,” Storni compara su relación con un hombre a un canario que quiere escapar de su jaula. Para mi, este tipo de poema es muy común para Storni. Como su poema, ¨Tu me quieres Blanca,¨Hombre Pequeñita¨ revela y la trágica situación de la mujer en la sociedad Hispanoamérica. En este poema, Storni destaca el encarcelamiento de mujeres por sus propias hombres. Para Alfonsina, las mujeres tienen la capacidad de cambiar su posición en sociedad, pero no pueden porque todavía están en jaulas como los canarios que podían volar si no tuvieran jaulas.
Hombre pequeñito es un poema directo en mi opinión; la voz poética dice exactamente lo que quiere decir al hombre, o hombres en general. Este poema refleja sus sentimientos hacia el tratamiento de ella misma (posible por sus experiencias) y también las mujeres en general, comparandolas a los canarios. En este poema es interesante que usa “hombre pequeñito en vez de solamente “hombre.” Pienso que la diminutivo y también la palabra pequeño no indican el respeto. Yo sé que esta autora quiere expresar el poder que tienen las mujeres, pero pienso que este poema puede considerar como insulto.
Inmediatamente pensaba que este poema se enfoca en las diferencias entre hombres y mujeres. La mayoríá son generalizaciones. El formato del poema indica que hay una conversación entre personas pero no necesariamente están hablando frente a frente. Después de leer las otras estrofas pensaba que algo religioso es el tópico de la voz poética en su discurso; la voz menciona la alma, la muerte, rezar, y también una ángel. Es posible que alguien tenga preguntas de la fe en su vida?
Katharine Hastings
El poema "Hombre pequeñito" por Alfonsina Storni es bastante feminista. Primero, cuando la voz poética se dirige al hombre, usa la palabra "pequeño" que sugiere que él es menos "persona" que ella. Además, usa el diminutivo, que normalmente no se asocia con el machismo del hombre. Storni dice que utiliza el diminutivo porque – como niño – el hombre no le comprende, y jamás le comprenderá. También, Storni utiliza el símbolo de un canario atrapado en una jaula para representar la mujer atrapada en un mundo dominado por los hombres. La jaula representa los límites de las mujeres a causa de la actitud del patriarca. La voz poética le pide al hombre que le suelte, que sólo quiere escapar de las cadenas en que él la ha puesto. Creo que esta imagen es explícitamente feminista porque habla directamente al hombre con sus peticiones y señala que los hombres son "libres" y las mujeres son casi prisioneras.
"Hombre pequeñito" es otro poema en que Storni describe la situación de la mujer en la sociedad hispanoamericana. En este poema, la mujer hispana está comparada a un ave atrapada. Mientras quiere volar, está controlado por el hombre. Este sentido describe el machismo y la filosofía de una mujer inferior. La voz poética se da cuenta de que el hombre no le entiende. La mujer dice que "te amé media hora" pero debido a su encarcelamiento, no puede amar un hombre que no le quiere dar a ella su independencia.
Me gusta que Storni usa comparaciones entre hombres y mujeres para explicar la represion de la mujer y su resentimiento a los hombres. Como los otros poemas que hemos leído de Storni, la mujer es un objeto frágil, débil, y dependiente a su esposo. En el caso de Hombre Pequeñito, la mujer es el canario en la jaula, pero no es solo un jaula, es “tu jaula.” El hombre esta completamente en control de su canario, la mujer. El tono me parece un poco sumiso, como aunque ella quiere volar, sabe que no puede escapar sin el permiso del hombre. También, en El Hijo la idea de la mujer es tradicional—“flores de mujer.”
"Hombre pequeñito" es un poco diferente de los poemas que hemos leído en clase. El tema aquí no es específicamente el resentimiento del hombre, pero es la limitación que impone el hombre a la mujer. Además, ella quiere decir que siempre serán diferencias entre las mujeres y los hombres, "no me entiendes, ni me entenderás," y quiere destacar la necesidad del establecimiento de los derechos de la mujer. Mientras el mensaje y la estructura de "Hombre pequeñito" es muy claro, "El hijo" tiene una estructura y mensaje más confuso. El poema tiene características mucho más líricas y falta rima porque es un antisoneto. Es el lado de Storni artístico.
En “Hombre pequeñito,” Alfonsina Storni implementa el simbolismo para explicar y describir la relación entre un hombre y una mujer. Hay una imagen de un canario que está encerrado en una jaula y el hombre pequeñito tiene el llave. Este es decir, la mujer es bajo el control del hombre. Con las expectaciones de una mujer para ser inocente y débil, hay un sentimiento de estar atrapado y la voz poética solo quiere volar y desplegar sus alas. Un canario en un jaula está en contra de la naturaleza, los aves deben ser libre y para comparar su misma como así es decir, esto no es natural, no debe ser como así. Las ultimas líneas que hablan de “media hora” es como solamente necesita un poco, ella no está pidiendo mucho. Es decir, “es demasiado pedir?” un poco de libertad para despegar sus alas.
Los imágenes principales en “Hombre Pequeñito” son el canario y la jaula. Es obvia que la voz poética está representada por el canario, y el hombre lo guarda en una jaula. El uso del adjetivo “pequeño” para describir al hombre es muy interesante. Refiere quizás al poder injusto del hombre sobre la mujer. Storni, sugiere que un hombre más grande tiene la capacidad mental para liberar el canario. El diminutivo se feminiza al hombre. En este sentido sugiere que un hombre masculino vive junto con mujeres como iguales. La comunicación entre la voz poética y el hombre usa el futuro para expresar la duda de llagar a un acuerdo. El hombre que trata al mujer como un canario nunca la entiende. Me parece un poco chistoso el uso de “media hora” al final del poema. Quizás refiere a una relación sexual. La voz poética nos dice que estar con un hombre más de media hora es como un deber. Los poemas de Storni contrasten mucho con los de Mistral. En “Los Sonetos de la Muerte” Mistral describe dos amantes que quieren estar juntos para siempre debajo de la tierra. Ella expresa la tristeza de una mujer después del muerte de su amante. Para Storni, la mujer sufra después de una media hora. Una eternidad será una desastre completa!
En "Hombre Pequeñito", el tono, como hemos visto en otros poemas de Storni, es negativo y sarcástico contra de los hombres. En el poema, el canario en la jaula representa las mujeres y sus papeles limitados en la sociedad. También, la comparación entre un canario y una mujer muestra la potencial de las mujeres; el canario puede volar muy alto, como las mujeres pueden tener éxito en el mundo si tienen la oportunidad. Obviamente, usa el frase "hombre pequeñito" para describir la inseguridad de los hombres, en la que es la causa de la opresión de las mujeres. Finalmente, con la linea "te amé media hora, no me pidas más.", creo que Storni quiere decir que los deseos de los hombre son superficiales y cortos, y que rechazan las mujeres fácilmente; ella es más inteligente para las tonterías.
El poema “Hombre Pequeñito” porque ahora es mi obra favorita de Alfonsina Storni además de “Alma Desnuda” que he leído en otra clase. Hay muchas razones que me gusta este poema porque creo que el tema es muy evidente pero para mí es el estilo de Storni utiliza. Al primer, hay el uso de apóstrofe otra vez y funciona bien porque este poema es un tipo de declaración de la mujer en una relación. Sin embargo, cuando pienso en los temas grandes, puede aplicar este tema al mundo de unas mujeres atrapadas en los confines de una sociedad machista. Es obvio a través el lenguaje y más específico las metáforas que usa Storni. Por ejemplo, la mujer es “el canario” y el mundo de los hombres es “una jaula.” También, hay el uso del verbo volar que representa la libertad. Lo que es interesante es la idea de llamarse a los hombres o al mundo machista el “hombre pequeñito.” Aunque los hombres tienen el puesto de poder y tienen una imagen perfecta de las mujeres y para obtener su propio poder, las mujeres necesitan ver los hombres como si no sean hombres actuales. En los verso siete a ocho, Storni explica el uso de “pequeñito” por decir, “Digo pequeñito porque no me entiendes, ni me entenderás” y literalmente es el hecho de que los hombres no van a aceptar una mujer con sus propios deseos y ambiciones y nunca tratará a comprenderlos. También, hay la idea de tener un mente pequeño que es la misma razón de porque Storni le acusa. La tercera estrofa es el cambio grande en mi opinión porque es la parte de la declaración más importante porque ella está defendiendo sus derechos en una relación, especialmente el tratamiento correcto de las mujeres en muchas maneras.
En el poema “El Hombre Pequeñito,” la voz poética describe las restricciones de la mujer en la sociedad por la metáfora de un canario atrapado en la jaula del hombre. Esta metáfora es muy directo porque la voz poética dice específicamente “yo so el canario, hombre pequeñito, déjame saltar” (330). En otras palabras, la voz lírica quiere que el hombre le deje vivir y escapar de la vida restrictiva que él crea. La voz poética dice que ella le llama el hombre “el hombre pequeñito” porque “no me entiendes” (330). Quizás la mujer piensa en el hombre más como un niño con un animal doméstico en vez de una persona de valor. Es claro que la relación entre los dos es muy disfuncional porque la voz lírica añade después “ni me entenderás” (330). En otras palabras, la mujer ni el hombre les entienden pero a pesar de eso, la mujer necesita ser libre de él. Este poema muestra una escasez de esperanza en las relaciones felices entre los mujeres y los hombres.
Me encanta los últimos versos en “Hombre pequeñito” porque son fuertes y en este tiempo fue muy difícil ser una mujer y defender su posición. Aquí Alfonsina Storni está mostrando la debilidad en el hombre, su inseguridad, y el poder de la mujer. Mientras el hombre trata de atrapar y encerrar la mujer, ella tiene sus propias elecciones. Al fin cuando ella dice “te amé media hora, no me pidas más” está muy fuerte en su convicción. No está disculpando el hombre sino diciéndole cómo es la realidad para ella. Lo ha amado y ya no puede amarlo más porque su libertad y sus alas para volar donde quiera son más importantes.
En el poema “Hombre pequeñito” Alfonsina Storni, pienso que ella habla sobre el efecto de la maternidad en su vida. Por su descripción, parece que ella siente atrapada por su niño pequeño. Se compara con un “canario que quiere volar” que vive en una jaula. Este poema es escrito directamente al niño y usa apostrofe (“hombre pequeñito, hombre pequeñito”). Storni también habla sobre el falto de entendimiento entre los dos. Ni el niño tampoco su madre se conocen. La autora quiere escapar de su vida en una jaula; este sentimiento es el opuesto de los sentimientos que tienen muchas madres sobre el nacimiento de su hijo.
Me gustaría mucho saber de qué se trata “El Hijo”, un poema que está funcionando en muchos niveles. Yo tengo muchas teorías, pero pienso que todos fracasan en algún sentido. En primer lugar, creo que el poema se desarrolla desde la ignorancia hasta el descubrimiento parcial (por “una frase brutal”) a través de un movimiento creciente de la conciencia de alguna cosa ambivalente. Quiero proponer que ella esté escribiendo sobre cómo un amor ambivalente se crece (“se inicia y abre”) mientras “estás ciega”. Al primero, ella está ignorando “qué de alma prende en él” y no nota “cómo mira”. Después, se da un poquito de cuenta sobre la existencia de este amor, pero nota que es muy ambivalente – que “tu carne ya no es carne”, pero es “de llanto que sonríe”. Finalmente lo que ha crecido en ti está deformándote, pero no puedes decidir si es “sierpe” o “ángel”. Otra teoría es que, en vez de amor, lo que está creciendo dentro de ella es la enfermedad que ella tenía. Esa concuerda mejor con la tercera estrofa, por la cual “sientes ya que morirás un día/ por aquel sin piedad que te deforma”, y también concuerda con algo que “se inicia y abre en ti” mientras “estás ciega” y la realización que tiene esta enfermedad en “una frase brutal [que] te corta el paso”. Pero esa teoría no funciona con la ambivalencia de que esa cosa desconocida podría ser positiva.
Post a Comment