Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Blog Archive
-
▼
2008
(34)
-
▼
September
(10)
- Vallejo, “Piedra negra sobre una piedra blanca”, “...
- Cesár Vallejo (intro) “Los heraldos negros”, “XXVI...
- Entregar: Tema del Trabajo #1 (domingo - 3 p.m.)
- Storni, “Hombre pequeñito”, “El hijo" (jueves)
- Blog #9: “Tu me quieres blanca”, “Cuadrados y áng...
- Blog #8: Mistral
- Blog #7: Gabriela Mistral (intro) y “Los sonetos d...
- Blog #6: Delmira Agustini, “El vampiro” y “Las Ala...
- Blog #5: Delmira Agustini, “El intruso” y “Explosi...
- Blog opcional: "El Hijo" de Quiroga
-
▼
September
(10)
24 comments:
“Tú me quieres blanca,” por Alfonsina Storni, habla de la hipocresía en las acciones de los hombres. Storni usa un arquetipo que representa los hombres; en el poema, el hombre quiere una mujer muy pura a pesar de su estilo de vida lascivo. Este poema representa la hipocresía de hombres y también la opresión de mujeres en la cultura hispánica. Ella usa varios recursos literarios para enfatizar al lector la hipocresía de los hombres y la pureza de la mujer. Primero hay una referencia a Baco, el dios del vino y las fiestas; Baco es considerado el dios de la indulgencia y por eso representa la actitud lasciva del hombre en este poema. Para enfatizar la pureza que el hombre quiere en una mujer, Storni usa metáforas que comparan ella con nieve, espumas, y nácar. También usa apostrofe y anáfora para aumentar el impacto en el lector: al final del poema, demanda al hombre “preténdeme blanca, preténdeme nívea, preténdeme casta.”’ La poeta muestra su frustración con la “prisión” de ser mujer en sus sociedades por su poema. Storni presenta ideas del feminismo y aboga por la igualdad de los hombres y mujeres. Ella quiere quitarse la máscara de la sociedad chauvinista.
En Cuadrados y Ángulos, Alfonsina Storni critica el materialismo que predomina durante la época, según el libro de texto. Yo me siento que también representa el nacimiento de sus ideas vanguardistas por varias razones. La primera tiene que ver con la estructura. Se puede notar que el poema no tiene una estructura establecida. Es construida de manera totalmente libre, con versos de sílabos diferentes. Los vanguardistas quieren romper las reglas y elevar el arte a un nivel difícil de entender y quieren quitar todo tipo de elemento humano en sus obras. La voz poética dice que está cansada de los ángulos y cuadrados que abundan por todos lados. Para mí, eso representa el patrón rígido que todos han seguido en cuanto el arte, la que en la opinión de Alfonsina Storni ha restringido la libertad y las posibilidades del arte y le causa llorar.
El poema, "Tu me quieres blanca" corresponda de la etapa primera en la escritura de Alfonsina Storni, la fase en que ella escribió sobre su resentimiento del hombre. El tema trata de las expectaciones diferentes para la mujer y el hombre. Mientras el hombre está permitido disfrutar los varios placeres de la vida, la mujer está esperada ser "alba," "blanca," y "nívea." Storni rechaza ésta idea, demostrando la desigualdad en este tipo de filosofía. Según la voz poética, un hombre quiere la mujer ser completamente pura mientras el hombre puede "festejando a Baco." Demuestra cómo esta situación es hipócrita con sus frases irónicas a los hombres, "Dios te lo perdone." Cuando la voz poética dice "preténdeme blanca, preténdame nívea, preténdeme casta," ella reafirma la posición que estos principios dobles nunca son realísticos.
Me gustó mucho el poema “Tu me quieres Blanca” porque parece ser el primer poema que hemos leído que denuncia la situación de las mujeres en la sociedad y las expectativas de lo que es una mujer “perfecta”. Es una acusación ante el doble moral de lo que significa ser una mujer. Esperan que trabajen en la tierra, en la cocina, que se ensucian pero al mismo tiempo hay la idea de que ellas deben ser puras, limpias y prístinas. Parece una fabula en la forma de un poema. La anáfora de “Tu” también crea una imagen de la voz poética señalando un dedo hacia el hombre de quien esta hablando.
En la poema, “Tu me quieres Blanca” ves la critica muy controversial en la época de Alfonsina Storni que es la opresión de la mujer y también el resentimiento hacia el hombre. Storni expresa muy fuerte la hipocresía que la misma sociedad hispano tiene para las mujeres. En su poema ella usa el color blanco como un símbolo que representa la ideal mujer, que es pura, inocente y perfecta. Durante el poema ella refiere la mujer como alba y nívea que ayuda demostrar la desigualdad y el límite de la mujer por que al mismo tiempo el hombre está libre sin limitaciones de la sociedad. Storni pinta el hombre con el color negro y rojo para demostrar su egoísta y mala fe.
Los poemas de Alfonsina Storni expresan dos cosas: su resentimiento hacia el hombre, y la influencia de la estética vanguardista. “Tu me quieres blanca” es un poema que expresa totalmente su resentimiento hacia el hombre y su opinión del opresión de las mujeres. El poema habla de cómo hay expectaciones de mujeres para ser blanca, nívea, y casta. Estos adjetivos representan mujeres puras e inocentes, un requisito que existía en muchos casos. Durante el poema, Storni usa muchsa referencias al imagen de la mujer pero al final, dice “preténdeme blanca, preténdeme nívea, preténdame casta.” Este es decir que aunque el hombre sólo va a quererte si ella es esas cosas, el puede pretenderlo para ser feliz.
En los poemas, “Tu me quieres blanca,” y “Peso ancestral” de Alfonsina Storni, puede ver su defensa de la mujer y su resentimiento del hombre. En “Tu me quieres blanca,” ella presenta la efigie de una mujer ideal. Ella es casta, tenue, obediente, y sencillo. A contrastar esta imagen limitada, Storni retrata el hombre como una criatura glotona, indulgente, malvada, y de la tierra. Según Storni, la mujer es sin alma también. Es que el hombre ha tomado esta de ella y como resultado, las mujeres solamente son cuerpos de carne. Así, los hombres están caracterizados como ladrones de la alma y Storni exige que ellos devuelvan las almas de las mujeres. Igualmente, pienso que “Peso ancestral” tiene un mensaje muy fuerte. En la primera estrofa, ella destaca la impresión de un hombre fuerte que a través la historia de su gente, nunca ha llorado y nunca ha parecido débil. A pesar de esta imagen de los hombres, fueron las mujeres que tuvieron que soportar el peso que no pudieron los hombres. Aquí, ella pinta una imagen de una mujer con un hombre encima de los hombros.
La mini-biografía de Alfonsina Storni la describe como feminista bastante directa y vocal, y por eso es fácil leer sus poemas como declaraciones de la mujer contra el hombre, contra el machismo y contra la sociedad patriarcal. En “Tú me quieres blanca”, creo que el “tú” es un hombre – no un hombre particular, sino la idea de que es un hombre. La voz poética describe y repite lo que los hombres “quieren” de las mujeres. Storni dice que las quieren pura y casta, delicada y como una flor. A los hombres Storni dice que así no son los humanos, y que aunque los hombres quieren y pretenden que las mujeres son puras, castas y ideales, como humanos, no son. También es interesante que en la última estrofa utilice una voz que manda (ejemplos: huye, vete, toca, alimenta, bebe, duerme, renueva, habla, levántate, preténdeme). Me fascina que utilice una voz tan poderosa cuando habla a los hombres. Me inspira…
“Peso ancestral” también se puede leer como un poema feminista, pero es feminista de modo sarcástico. Dice casi en una voz que bromea que los hombres son de acero, que son fuertes y que nunca lloran. Se burla de esta imagen del hombre súper-fuerte que no llora y que es muy macho. La voz poética dice que la pobre y débil mujer no se puede soportar un ser tan fuerte y pesado. Es una sátira de los papeles de género tradicional en la sociedad de donde viene Storni. Me gusta su actitud. Qué mujer poderosa y audaz.
En 'Cuadros y ángulos' es interesante porque refleja, de una manera vanguardista, la frustración de Alfonsina Storni. La repetición de las casas enfiladas puede reflejar la monotonía de su vida en hispanoamerica como mujer. Los cuadrados hacen lo mismo. No hay varias formas--solo los cuadrados. Ella se tiene que caber en estas cuadrados. Incluso su alma debe conformar en esta forma que dicta otra persona. Como resultado de conformar a su vida como mujer, su espalda tiene un ángulo por estar cansada permanente. Su condición la hace llorar...y la condición es ser mujer en su caso. Pero creo que su mensaje es que la conformidad y la vida en la socieda causa el cansar de la vida y las lágrimas.
Las imágenes en “Tú me quieres blanca” son muy interesantes. Es importante que note como Storni usa la imagen de una flor cerrada a lado de la descripción de una mujer casta. Ella parece como un ave en una jaula, y la repetición y anáfora del poema aumenta a este tema. Todas las imágenes de la naturaleza debe ser el sentimiento de libertad, pero en vez de libertad, el tono del poema es un poco oscuro. Ella usa colores como rojo y negro para extender este tema, y sugiere que el hombre quiere sus demandas pero solo engañar a ella. También, la estructura de las líneas como “tu me quieres…” indican que alguien que no es la narradora tiene el control del poema y de ella.
La parte más difícil con la comprensión del poema “Cuadrados y ángulos” por Alfonsina Storni es la capacidad de entender los varios significados de cada palabra. Quiero discutir estos significados para demostrar el tema principal de este poema: el antimaterialismo. La casa enfilada es una crítica de la sociedad superficial. Una casa puede ser enfilada, como un anillo; rodeada por un metal rico como oro, y hueco como algo o alguien superficial. Es importante notar que después de mencionar estas casas, el adjetivo es masculino en vez de femenino. Por eso, se ve que la palabra “cuadrado” no sólo se refiere a la forma de algo material como una casa. “Cuadrado” también puede querer decir rígido y en este caso, Storni quiere decir que somos rígidos. Somos como las casas enfiladas: muy superficiales. Somos tan rígidos en nuestra obsesión con el materialismo que, como una casa, aún nuestras almas, espaldas y lágrimas se han convertido en parecer cuadradas.
Me gusta el poema “Cuadrados y Angulos” de Alfonsina Storni a causa de la estructura diferente. Según la biografía de Storni, “Cuadrados y Angulos” muestra “la rebelión de Storni contra el materialismo” (327). Pienso que el poema también muestra el tema del feminismo y la reafirmación de los derechos y opiniones de la mujer porque su opinión es muy fuerte y diferente de las de mujeres en el período. Pienso que el poema trata de los cuadrados prominentes en nuestro mundo, como las casas enfiladas en un barrio. Me gusta el poema porque Alfonsini Stroni introduce temas polémicos.
Tu Me Quieres Blanca es un ejemplo de la actitud de Alfonsina Storni en respeto al resentimiento hacia los hombres. Este poema explica bien la situación de la mujer, la injusticia y frustración en nunca ser suficiente para sus maridos. Para explicar las expectativas de los hombres, describe cosas muy insignificantes, sin embargo que son importantes a los hombres y su vista de la mujer ideal, como “de perfume tenue.” La injusticia es que la mujer necesita ser todas esas cosas, mientras el hombre solo, “me pretendes casta.” Esta mujer me parece atrapada y su frustración refleja la frustración de Storni con su sociedad patriarcal donde las mujeres necesitaban autonomía, pero no podían sobrevivir sin sus maridos. Una mujer soldada en esta época no tenía ningún respeto.
En el poema “Cuadrados y angulos” Storni está criticando la misma cosa que los hombres critican de la mujer. En este tiempo la mujer se vio como débil y sentimental. El poema expresa el opuesto con “cuadrada” y “enfiladas” porque son palabras rígidas sin los sentimientos. También la estructura del poema es rígida y abrupta con cesura y encabalgamiento. Pero aquí en el poema, esta falta de sentimientos y emoción no es algo bueno. Ella se burla de esta rigurosidad en los dos últimos versos con el uso de “Dios mío”. Ella está expresando la importancia de la inclusión de los sentimientos en la prosa y en la vida junto con la falta de significado sin lo sentimental.
Después de leer los poemas de Alfosina Storni, a mi me parece obvio que Storni usa su poesía para compartir sus sentimientos sobre sujetos diferentes. En su poema “Tú me Quieres Blanca,” Storni habla de la represión de las mujeres por los hombres y comparte sus ideas sobre la posición de las mujeres en la sociedad Hispanoamérica. En el poema, los hombres quieren que las mujeres siempre sean “blanca” y “casta” y “nívea.” Sus creencias sobre la hipocresía de los hombres es evidente en su uso del color rojo para describir los hombres y el color blanca para describir mujeres. En su poema “Peso Ancestral,” Storni también muestra sus pensamientos contra el estereotipo del mujer. En este poema, ella está confrontando el estereotipo de la mujer que llora. En su poema ¨Cuadrados y Angulos,¨ Storni muestra sus creencias contra el materialismo. Ella muestra la falta de la individualidad en su poema con la repetición de “enfiladas” y “cuadradas.”
Es interesante la manera abstracta en que Storni escribió "Cuadrados y Ángulos". Por el uso de palabras geométricas y constantes, creo que habla de la situación de la mujer y su papel de hacer nada más que mantener la casa y cuidar para los niños. Ella dice "cuadrado" para describir la casa; ya que la mujer es limitado a la casa, se parece a una unidad de una carcél, en la forma de un cuadrado y ocupada por una persona melancólica. La forma de la casa fuerzan la gente de la casa hacerse cuadrada, pero en un sentido inquietante, como los robots. Con la frase "ideas en fila", muestra que las mujeres son inteligentes, con ideas organizadas, pero el mundo no sabe eso porque son limitadas a la casa. Aun las emociones de las mujeres son predeterminados y "cuadradas", como la última linea en el poema, "Yo mismo he vertido ayer una lágrima, Dios mío, cuadrada."
Me gusta mucho la poesía de Storni. En particular el uso de imágenes en “Cuadrados y Angulos” es muy efectivo para criticar al materialismo. En realidad se describe el mundo sin diversidad. La repetición de “casas enfiladas” y de “cuadrados” sugiere el abandonamiento de la identidad personal. En este sentido el individual y las diferencias en que la diversidad existe están eliminadas por el materialismo. Aunque este poema pertenece al su primer movimiento tiene algunas características vanguardistas. El lenguaje es muy simple pero los imágenes son más compuestas en que demarcan la finalidad del individual. En describir “ideas en fila”, quizás refiere al critico de ideas nuevas, en que no conformen a la sociedad aceptada. En este sentido, ideas que no forman parte de la fila no son aceptadas. El imagen mas poderoso del poema es cuando la voz poética llora lágrimas cuadradas. Es decir que la conformidad es completamente inevitable.
Tu me quieres blanca es un ejemplo efectivo para demostrar el tema de “un resentimiento hacia el hombre.” Es evidente, por el final, que la voz poética está hablando a un hombre por el apostrofe: “entonces, buen hombre.” Al principio del poema, pensaba inmediatamente que las referencias al nieve y el color blanco representan la pureza de la mujer en los ojos de los hombres, pero, la mujer claramente tiene sus mismas ideas. También, pienso que los colores en este poema son significantes, el rojo y el blanco. Pero, según la descripción de Storni del libro, la palabra importantísima es “casta.”
Cuadrados y angulos tiene referencias a Dios por los usos de las palabras “alma” y “Dios mío,” indican la importancia de Dios en la perspectiva de la voz poética. El poema, según el libro tiene que hacer con la idea del materialismo, pero, pienso que es más que el materialismo e incluye las direcciones, pensamientos, y metas de las vidas de personas materialistas en general.
Peso ancestral es diferente de los otros poemas porque se enfoca en la muerte y la tristeza, pero al mismo tiempo es similar porque se enfoca en el contraste social entre los hombres y las mujeres, especialmente la posición de la expresión de emociones de los mujeres y de los hombres. Enfatiza que los efectos del pasado influyen en la presencia, quizas contiene referencias de la Biblia.
La voz poética en el poema “Tu me quieres blanca” describe la condición de las mujeres en relación de su esposo o amante y como hay una énfasis fuerte de la pureza para las mujeres. Por el poema, la voz poética usa muchas imágenes del color blanco incluyendo “espumas” y “azucena” (328). Tradicionalmente el color blanco es un símbolo de pureza, castidad, e inocencia. La voz lírica describe como su amante (el lector sabe que está hablando a un hombre por la última estrofa donde dice “buen hombre” (329)) “tu me quieres blanca” (328). Esta declaración muestra la expectativa de ser caza, de ser inocencia como un parte del papel de ser una mujer. Luego en el poema, la voz lírica describe la dificultad de esta meta cuando dice “me pretendes casta” (329). En otras palabras, el hombre tiene que pretender que ella está pura. Entonces existe una contradicción entre las expectativas de la mujer en la sociedad de los hombres y la realidad que resulta en tensión entre los sexos.
Me gusta la poesía de Alfonsina Storni porque estos poemas son más vanguardistas porque tiene “Tu Me Quieres Blanca” es un poema muy revolucionaria en la manera que Storni ha escrito. Ella ha hablado sobre los papeles de las mujeres y los hombres. Un gran tema de este poema y “Peso Ancestral” es el resentimiento de los hombres. Por ejemplo, hay la idea de la mujer como la mujer perfecta en los ojos de su hombre, evidente en los versos de “Tú Me Quieres Blanca”: “Tú me quieres alba; me quieres de espumas; me quieres de nácar.” El hombre quiere que ella sea muy pura pero ella tiene otros intentos por su vida. También el uso de apóstrofe apoya mucho el punto de la libertad de ser quienquiera quiere ser. El poema “Cuadrados y Angulos” es mi favorito de las obras de Storni que hemos leído. No hay ninguna consistencia en este poema y por eso parece que este poema es un forma de rebelión y es parte del movimiento de las mujeres que describe Storni en sus poemas porque ellas tratan de romper las reglas de sociedad.
El poema “Tu me quieres blanca” está escrito en un tono muy amorgado por causa de la frustración de Storni para las ideales no realistas para las mujeres en la mente de los hombres. En su opinión no es justo que mujeres tengan que ser castas como “corolas cerradas” cuando los hombres pueden tener todas las experiencias en el mundo que ellos quieren. Es aceptable en la sociedad cuando los hombres tienen relaciones sexuales con muchas personas, toman muchas bebidas, tienen muchas experiencias, pero para la mujer, el ideal es que ella es una cosa frágil e inocente o ella es una mujer manchada. Ella propone que el hombre regresa a la naturaleza para encontrar la manera real para vivir y renueva su propia alma. Su poema es un criticismo sobre “double standards” en la sociedad para las mujeres y para los hombres.
La poesía de Storni es muy interesante porque distinto de los poemas de Mistral que pinta una imagen de una mujer fuerte y poderosa, la imagen de la mujer en “Tú me quieres blanca” y “Peso ancestral” es una de una figura débil. En “Tú me quieres blanca,” la voz poética explica las expectaciones de una mujer y critica los principios que se ponen los hombres. En “Peso ancestral” la voz poética habla a un hombre que explica que ningún hombre en su familia llora. Si un hombre llora, es un signo de debilidad y la voz poética responde con “el alma mía soportar no puede todo su peso.” La mujer no puede aguantar todo el dolor, ella está respondiendo al esteriotipo de los hombres y las mujeres. Es irónico que la mujer esté representado como una figura débil, pero al mismo tiempo apoya la raza de hombres. La repetición en todos los poemas es definitivamente una característica de esta poeta. En “Cuadrados y ángulos” hay un criticismo del mundo materialista. La repetición de adjetivos se parece como no hay diversidad, todo es como una maquina, no hay individualismo ni creatividad. Todo en el mundo sigue una estructura rígida.
Bueno, claro que me gustaban esos poemas femenistas por Storni. Pero quiero clarificar, no creo que ella piensa que los hombres son “criaturas inferiores” como el libro sugiere que fuera su posición, sino que ella quería exponer la estándar doble. Cuando está exponiéndola, lo hace con un poquito de ira. Esta ira no significa que los hombres son inferiores, sino que su posición de superioridad realmente es insoportable. Su poesía me hace recordar de la poesía de Sor Juana, con su “ira” contra los hombres. Realmente en su situación, también creo que ella estaba expresando un argumento lógico (en vez de despotricar o irse por las ramas) en contra a la idea que los hombres pueden tener una vida promiscua mientras la mujer debe quedarse casta. Si tienen sus poemas un poco de la pasión, no significa que ella odia a todos los hombres o que ella está diciendo locuras. Realmente, ella está diciendo, cuando tú actúes moral, me puedes mandar que sea casta. Es lógico.
En el poema “Tu me quieres blanca” por Alfonsina Storni, la voz poética habla de cómo su amanta la quiera. Su amante quiere que sea pura, blanca, y casta y la voz poética usa muchos símbolos para enfatizar como él la quiere tan virginal. Pienso que no solo habla de su relación personal pero habla de la sociedad machista entierra – es decir, los hombres en esta época deseaban que sus mujeres fueran puras mientras que ellos podían hacer lo que querían. El hombre quiere que sea tan blanca como la nieve mientras que él puede tener relaciones sexuales con cualquier mujer, comer y beber lo que quiere, y vivir de su manera propia no dirigida por las reglas de los otros. De otro lado, la voz poética está luchando con las ideas de la sociedad que fuerzan a las mujeres de seguir con los anhelos de los hombres. Por eso, por el fin Storni dice a los hombres de regresar a la naturaleza y a sus raíces para darse cuenta que sus ideales sobre las mujeres son ridículas y injustas.
Post a Comment